Walter Mignolo: Desobediencia Epistémica. Retórica de la modernidad, lógica de la colonialidad y gramática de la descolonialidad. Buenos Aires: Ediciones del Signo 2009.
Übersetzung aus dem Spanischen ins Deutsche (gemeinsam mit Tom Waibel).
Erscheint als Epistemischer Ungehorsam. Rhetorik der Moderne, Logik der Kolonialität und Grammatik der Dekolonialität im Rahmen der Reihe "es kommt darauf an" im Verlag Turia + Kant, Wien. Voraussichtlich im Frühjahr 2011. Mit einer Einleitung von Jens Kastner und Tom Waibel.
--- --- --- --- ---
"...mit Hilfe der Zeichen"
Transnationalismus, soziale Bewegungen und kulturelle Praktiken in Lateinamerika
Modul KULTUR im Rahmen des Interdisziplinären Universitätslehrgangs für Höhere Lateinamerika Studien am Österreichischen Lateinamerika Institut (LAI)
(gemeinsam mit Tom Waibel)
[Programm auf der Seite des LAI lesen]
--- --- --- --- ---
„nicht alles tun“
Ziviler und Sozialer Ungehorsam an den Schnittstellen von Kunst, radikaler Politik und Technologie
Ein Ausstellungsprojekt von Jens Kastner und Bettina Spörr
[Konzept lesen]
Ausstellungsbesprechung in Der Standard [download als pdf]
Vorstellung des Projektes bei der "Pecha Kucha Night" Wien, 10.06.2008
[auf YouTube sehen]
[Download Folder Ausstellungsfaltblatt WIEN als pdf-Datei]
Fotos zur Ausstellung in der Galerie der IG Bilndende Kunst Wien
[auf picasa ansehen]
[Download Ausstellungsfaltblatt BERLIN als pdf-Datei]
Fotos zur Ausstellung im Kunstraum emyt Berlin
[auf picasa ansehen]
„cannot do everything“
Civil and Social Disobedience at the interfaces between art, radical policies and technology
An exhibition Project by Jens Kastner and Bettina Spoerr
[read concept]
--- --- --- --- ---
BROSCHÜRE:
Jens Kastner und Luz Kerkeling (Hg.): Fehlentwicklungen.
Texte zur Kritik an der Entwicklungspolitik in Lateinamerika,
Münster 2007 (Eine Broschüre von Studierenden des Zentrum für Lateinamerikaforschung (CeLA) der Universität Münster)
48 S., 3,50 €., Hier bestellen: fehlentwicklungen[at]gmx[dot]de
".../ihr redet nur von den projekten/und von eurem neuen stück/manchmal frag ich mich bin ich/oder ihr verrückt/ich will nicht schlecht über euch reden/ist ja doch nur primitiv/ich verabscheue euch wegen/euer kleinkunst zutiefst/..."
Tocotronic, "Ich verabscheue euch wegen eurer Kleinkunst zutiefst"
